IG II/III³ 4, 499

« ‹

› »

Attika
Salamis
Weihinschrift des Choregen Diodoros
Dreifuß-Basis
Marmor
Anfang 4.Jh.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1Διόδωρος Ἐξηκεστίδο

1Diodoros S.d. Exekestides

2νικήσας χορῶι παίδων,

2siegte als Chorege bei den Knaben;

3 Παιδέας ἐδίδασκε,

3Paideas studierte den Chor ein;

4 Τηλεφάνης ηὔλε Μεγαρεύς,

4Telephanes aus Megara spielte den Aulos;

5 Φιλόμηλος ἦρχε.

5Philomelos war Archon.

Inscriptiones Graecae